YOU DON’T KNOW WHAT LOVE IS

ドン・レイとジーン・デポールが共作したジャズのスタンダー・ナンバー

“You Don’t Know What Love Is” はいくつかの邦題がある。

 

      恋を知らないあなた

      恋の味を御存知ないのね

　　　恋はいつも未知なもの

 

演奏を聴いてみないと分からないかもしれないけど、

あなたならどんな気持ちを込めて日本語に訳しますか。