2012年9月3日月曜日

「と」は現在、「を」は過去


    

こんな新聞記事がありました。




   道子さんの一周忌の集まりが二十三日、
   大阪市内のレストランで開かれた。
   「道子さん」でなく「道子さん語るパーティー」。
     娘の存在を過去形にしたくない。
   そして百七人の命を無駄にはしない。
   安心して交通機関を利用できる社会にするため、
   できることを続けようと思う。        (京都新聞)

 過去のことは過去形で表すのですが、「道子さんと」と対比させると
 「道子さんを」が過去を表わすという指摘にははっとさせられました。
 「道子を語る」では過去のことになってしまうというJR宝塚線事故の
 ご遺族の無念さが伝わってきます。

   父語り()へて箸とる菊膾  中村若沙
 
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿